Você vai estudar ou morar na Espanha e precisa de um certificado oficial de nível de Espanhol? Saiba a diferença entre o DELE e o SIELE para você escolher a melhor opção.
O que é um teste de proficiência?
Um teste de proficiência é uma avaliação formal que mede o seu nível de conhecimento em uma determinada língua estrangeira. Ele serve para certificar o seu domínio da língua e pode ser exigido para fins acadêmicos, profissionais ou migratórios.
Quais os principais testes de proficiência em espanhol (DELE ou SIELE)?
Os principais testes de proficiência em espanhol são o DELE (Diploma de Espanhol como Língua Estrangeira) e o SIELE (Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española). Ambos são reconhecidos internacionalmente e avaliam as quatro habilidades linguísticas: leitura, escrita, audição e fala.
O que é o DELE?
O DELE é um diploma oficial emitido pelo Instituto Cervantes que certifica o nível de proficiência em espanhol. Ele é dividido em seis níveis, correspondentes ao Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas (A1, A2, B1, B2, C1 e C2). O DELE é aplicado em centros de exame em todo o mundo e os resultados são válidos por tempo indeterminado.
Como é a prova do DELE?
A prova do DELE é composta por diferentes partes que avaliam as quatro habilidades linguísticas. As atividades podem incluir:
- Compreensão de leitura: textos variados, como artigos de jornal, e-mails e cartas.
- Compreensão auditiva: diálogos, entrevistas e notícias.
- Expressão escrita: produção de diferentes tipos de textos, como redações e resumos.
- Expressão oral: interação com o examinador e realização de tarefas comunicativas.
.png)
Quais as diferenças do SIELE para o DELE?
As principais diferenças entre o SIELE e o DELE são:
- Formato: O DELE é aplicado de forma presencial, enquanto o SIELE é realizado por computador.
- Validade: O certificado do DELE tem validade indeterminada, enquanto o certificado do SIELE é válido por cinco anos.
- Flexibilidade: O SIELE oferece mais flexibilidade na escolha das provas, enquanto o DELE possui um formato mais tradicional.